YOU SAID:

G'day mate, how you going? Can I get twenty bean burritos, please? I'm sorry sir, I can't understand a word you're saying. You're going to have to pull around to the window.

INTO JAPANESE

G'dayの仲間、どうやって？私は20の豆腐を買えますか？申し訳ありませんが、あなたが言っていることを理解できません。あなたは窓の周りに引っ張らなければならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A friend of G'day, how? Can I buy 20 tofu? I'm sorry, I can not understand what you are saying. You will have to pull around the window.

INTO JAPANESE

G'dayの友達、どう？ 20豆腐は買えますか？申し訳ありませんが、私はあなたが何を言っているのか理解できません。あなたは窓の周りを引っ張る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How about friends at G'day? 20 Can I buy tofu? I'm sorry, I can not understand what you are saying. You need to pull around the window.

INTO JAPANESE

G'dayの友達はどうですか？ 20豆腐は買えますか？申し訳ありませんが、私はあなたが何を言っているのか理解できません。あなたは窓の周りを引っ張る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How is your friend from G'day? 20 Can I buy tofu? I'm sorry, I can not understand what you are saying. You need to pull around the window.

INTO JAPANESE

G'dayからあなたの友人はどうですか？ 20豆腐は買えますか？申し訳ありませんが、私はあなたが何を言っているのか理解できません。あなたは窓の周りを引っ張る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How is your friend from G'day? 20 Can I buy tofu? I'm sorry, I can not understand what you are saying. You need to pull around the window.