YOU SAID:

Gabe Newell describes PC's openness as its 'superpower', and has put the customisable Steam Deck in stark comparison to the closed platforms found on other consoles.

INTO JAPANESE

Gabe Newellは、PCのオープン性を「超大国」と表現し、カスタマイズ可能なSteamデッキを他のコンソールにあるクローズドプラットフォームとはまったく比較しました。

BACK INTO ENGLISH

Gabe Newell described the openness of the PC as a "superpower" and compared the customizable Steam deck to the closed platforms on other consoles.

INTO JAPANESE

Gabe Newellは、PCの開放性を「超大国」と表現し、カスタマイズ可能なSteamデッキを他のコンソールのクローズドプラットフォームと比較しました。

BACK INTO ENGLISH

Gabe Newell described the openness of the PC as a "superpower" and compared customizable Steam decks to other console closed platforms.

INTO JAPANESE

Gabe Newellは、PCの開放性を「超大国」と表現し、カスタマイズ可能なSteamデッキを他のコンソールクローズドプラットフォームと比較しました。

BACK INTO ENGLISH

Gabe Newell described the openness of the PC as a "superpower" and compared customizable Steam decks to other console closed platforms.