YOU SAID:

Gage Western sits behind me

INTO JAPANESE

私の後ろに座っているゲージ ウエスタン

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the back of my gauge Western

INTO JAPANESE

私のゲージ ウエスタンの後ろに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the back of my gauge Western.

INTO JAPANESE

私のゲージ ウエスタンの後ろに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the back of my gauge Western.