YOU SAID:

Gaily bedight A gallant knight In sunshine and in shadow Has journeyed long Singing a song In search of El Dorado

INTO JAPANESE

Gaily bedight勇敢な騎士日差しの中でそして影の中で長い道のりを歩んできた歌を歌うエルドラドを探して

BACK INTO ENGLISH

Gaily bedight brave knight Looking for El Dorado to sing a song that has been walking a long way in the sunshine and in the shadow

INTO JAPANESE

Gaily bedight brave knight日差しの中や影の中をずっと歩いている曲を歌うためにEl Doradoを探してください

BACK INTO ENGLISH

Gary bedight brave knight Look for El Dorado to sing a song that is walking all the way through the sun or shadow

INTO JAPANESE

ゲイリーベイトナイトブレイブナイト

BACK INTO ENGLISH

Gary Bate Night Brave Knight

INTO JAPANESE

ゲイリーベイトナイトブレイブナイト

BACK INTO ENGLISH

Gary Bate Night Brave Knight