YOU SAID:

ganesh looked up, tears still rolling down his eyes

INTO JAPANESE

ガネーシュは見上げたが、涙がまだ目を転がしていた

BACK INTO ENGLISH

Ganesh looked up but tears were still rolling his eyes

INTO JAPANESE

ガネーシャは見上げましたが、涙がまだ彼の目を転がしていた

BACK INTO ENGLISH

Ganesha looked up, but tears were still rolling his eyes

INTO JAPANESE

ガネーシャは見上げましたが、涙がまだ彼の目を転がしていた

BACK INTO ENGLISH

Ganesha looked up, but tears were still rolling his eyes