YOU SAID:

"Garbanzo Abacus!" yelled the old man.

INTO JAPANESE

「ガルバンゾそろばん！」老人は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

``Garbanzo abacus!'' cried the old man.

INTO JAPANESE

「ひよこそろばん！」老人は叫びました。

BACK INTO ENGLISH

``You little donkey!'' cried the old man.

INTO JAPANESE

「この小さなロバ！」と老人は叫びました。

BACK INTO ENGLISH

"You little donkey!" cried the old man.

INTO JAPANESE

「小さなロバよ！」老人は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

"Little donkey!" cried the old man.

INTO JAPANESE

「小さなロバ！」老人は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

"Little donkey!" cried the old man.