YOU SAID:

Garfield was actually a presidential metaphor for President Garfield, who didn't have orange hair, and loved mondays.

INTO JAPANESE

ガーフィールドは実際には、オレンジ色の髪を持たず、月曜日を愛したガーフィールド大統領の比喩でした。

BACK INTO ENGLISH

Garfield was actually a metaphor for President Garfield, who didn't have orange hair and loved Mondays.

INTO JAPANESE

ガーフィールドは実際には、オレンジ色の髪を持たず、月曜日を愛したガーフィールド大統領の比喩でした。

BACK INTO ENGLISH

Garfield was actually a metaphor for President Garfield, who didn't have orange hair and loved Mondays.