YOU SAID:

Gary could defeat Thanos in mere seconds, even with the infinity gauntlet

INTO JAPANESE

ゲイリーは、インフィニティ ・ ガントレットでさえ、わずか数秒でサノスを敗北できます。

BACK INTO ENGLISH

Gary just even in the infinity gauntlet, Thanos can be defeated in a few seconds.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスのだけでもゲイリーは、数秒で敗北ことができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinity gauntlet, Thanos's just Gary was defeated in a few seconds you can.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスのちょうどゲイリーはすることができます数秒で敗北しました。

BACK INTO ENGLISH

Infinity gauntlet, Thanos was just defeated in seconds can be Gary.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスが敗れただけ秒でゲイリーをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Only the infinity gauntlet, Thanos is defeated can be Gary in seconds.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスは敗北だけは、秒単位でゲイリーをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinity gauntlet, Thanos is defeated, only second to Gary in the unit that you can.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスは敗北、だけ第二ゲイリーを単位にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinity gauntlet, Thanos was defeated, only Gary in second unit you can.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスは敗北、唯一ゲイリー秒単位ですることができます。

BACK INTO ENGLISH

Infinity gauntlet, Thanos is defeated, only Gary s can be in.

INTO JAPANESE

インフィニティ ・ ガントレット、サノスは、唯一のゲイリー s にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Infiniti Gauntlet, Sanos can only be Gary s.

INTO JAPANESE

インフィニティ・ガントレット、サノスはゲイリーしかいない。

BACK INTO ENGLISH

Infiniti Gauntlet, Sanos have only Gary.

INTO JAPANESE

インフィニティ・ガントレット、サノスはゲイリーしか持っていない。

BACK INTO ENGLISH

Infiniti Gauntlet, Sanos have only Gary.