YOU SAID:

gas gas gas im going to step on the gas

INTO JAPANESE

ガス、ガス、ガスを踏むつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna step on the gas, gas, gas

INTO JAPANESE

アクセル、アクセル、アクセルを踏んでいくよ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to step on the accelerator, accelerator, accelerator.

INTO JAPANESE

アクセル、アクセル、アクセルを踏んでいきます。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to step on the accelerator, accelerator, accelerator.