YOU SAID:

General Zorg stood alone and shouted, "Fire your weapons, even your weapons!" Zorg Night, the children's school that connects Kep Frost to the events of the future, is the first school to be established in the area. After all, enemies hate their enemies, and their division is dead.

INTO JAPANESE

ゾルグ将軍は一人立ち、叫んだ。「武器を撃て、武器さえも！」ケップ・フロストと未来の出来事を繋ぐ子供たちの学校、ゾルグ・ナイトは、この地域で最初に設立された学校だ。敵は敵を憎み、彼らの師団は壊滅状態にある。

BACK INTO ENGLISH

General Zorg stood alone and shouted, "Fire your weapons, even your weapons!" Zorg Knight, a school for children who connect Kep Frost to future events, was the first school established in the region. The enemy hates the enemy, and their division is in ruins.

INTO JAPANESE

ゾルグ将軍は一人立ち、「武器を撃て、武器さえも！」と叫んだ。ケップ・フロストを未来の出来事に繋ぐ子供たちのための学校、ゾルグ・ナイトは、この地域で最初に設立された学校だった。敵は敵を憎み、彼らの師団は壊滅状態にある。

BACK INTO ENGLISH

General Zorg stood alone and shouted, "Fire weapons, even weapons!" Zorg Knight, a school for children that connects Kep Frost to future events, was the first school established in the region. The enemy hates the enemy, and their division is in ruins.

INTO JAPANESE

ゾルグ将軍は一人立ち、「武器を撃て、武器さえも！」と叫んだ。ケップ・フロストと未来の出来事を繋ぐ子供たちのための学校、ゾルグ・ナイトは、この地域で最初に設立された学校だった。敵は敵を憎み、彼らの師団は壊滅状態にある。

BACK INTO ENGLISH

General Zorg stood alone and shouted, "Fire your weapons, even your weapons!" Zorg Knight, a school for children who connect Kep Frost to future events, was the first school established in the area. The enemy hates the enemy, and their division is in ruins.

INTO JAPANESE

ゾルグ将軍は一人立ち、「武器を撃て、武器さえも！」と叫んだ。ケップ・フロストを未来の出来事に繋ぐ子供たちのための学校、ゾルグ・ナイトは、この地域で最初に設立された学校だった。敵は敵を憎み、彼らの師団は壊滅状態にある。

BACK INTO ENGLISH

General Zorg stood alone and shouted, "Fire weapons, even weapons!" Zorg Knight, a school for children that connects Kep Frost to future events, was the first school established in the region. The enemy hates the enemy, and their division is in ruins.

INTO JAPANESE

ゾルグ将軍は一人立ち、「武器を撃て、武器さえも！」と叫んだ。ケップ・フロストと未来の出来事を繋ぐ子供たちのための学校、ゾルグ・ナイトは、この地域で最初に設立された学校だった。敵は敵を憎み、彼らの師団は壊滅状態にある。

BACK INTO ENGLISH

General Zorg stood alone and shouted, "Fire your weapons, even your weapons!" Zorg Knight, a school for children who connect Kep Frost to future events, was the first school established in the area. The enemy hates the enemy, and their division is in ruins.