YOU SAID:

Generally, the butterfly's wings are upright in rest, while the moth's are spread outward.

INTO JAPANESE

一般に、蝶の羽は直立して休んでいますが、蛾の羽は外側に広げられています。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly wings generally rest upright, while moth wings are spread outward.

INTO JAPANESE

蝶の羽は通常直立して止まりますが、蛾の羽は外側に広がります。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly wings usually stay upright, while moth wings spread outward.

INTO JAPANESE

蝶の羽は通常直立していますが、蛾の羽は外側に広がります。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly wings are usually upright, while moth wings are spread outward.

INTO JAPANESE

蝶の羽は通常直立していますが、蛾の羽は外側に広がります。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly wings are usually upright, while moth wings are spread outward.