YOU SAID:

Generation Z have the attention span of a caffeinated orangutan.

INTO JAPANESE

ジェネレーションZはカフェイン入りオランウータンの注意力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Gen Z has the attention of caffeinated orangutans.

INTO JAPANESE

Z世代はカフェイン入りオランウータンの注意を引いています。

BACK INTO ENGLISH

Gen Z is catching the attention of caffeinated orangutans.

INTO JAPANESE

Z世代はカフェイン入りオランウータンの注目を集めています。

BACK INTO ENGLISH

Gen Z is attracting the attention of caffeinated orangutans.

INTO JAPANESE

Z世代はカフェイン入りオランウータンの注目を集めています。

BACK INTO ENGLISH

Gen Z is attracting the attention of caffeinated orangutans.