YOU SAID:
Gentlemen start your engines and may the best woman win!
INTO JAPANESE
紳士があなたのエンジンを始動させて、最高の女性が勝つかもしれません！
BACK INTO ENGLISH
A gentleman may start your engine and the best women may win!
INTO JAPANESE
紳士があなたのエンジンを始動させ、最高の女性が勝つかもしれません！
BACK INTO ENGLISH
Gentlemen will start your engine and the best women will win!
INTO JAPANESE
紳士があなたのエンジンを始動させ、最高の女性が勝ちます
BACK INTO ENGLISH
A gentleman starts your engine and the best ladies win
INTO JAPANESE
紳士があなたのエンジンを始動させ、最高の女性が勝ちます
BACK INTO ENGLISH
A gentleman starts your engine and the best ladies win
You've done this before, haven't you.
