YOU SAID:

genuinely i am so hungry right now i could CRY

INTO JAPANESE

本当に私は今お腹が空いているので泣ける

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry now so I can cry

INTO JAPANESE

今は本当にお腹が空いていて泣ける

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry now and can cry

INTO JAPANESE

今は本当にお腹が減って泣ける

BACK INTO ENGLISH

Now I'm really hungry and can cry

INTO JAPANESE

今、私は本当にお腹が空いていて、泣くことができます

BACK INTO ENGLISH

Now i'm really hungry and can cry

INTO JAPANESE

今私は本当にお腹がすいていて泣くことができます

BACK INTO ENGLISH

Now i'm really hungry and can cry