YOU SAID:

Genus Quercus may not look like much, but he's the authority on LING. Many LING TRAINERS hold him in high regard.

INTO JAPANESE

Genus Quercus はあまり似ていないかもしれませんが、LING の権威です。多くのLING TRAINERSが彼を高く評価しています。

BACK INTO ENGLISH

Genus Quercus may not look like much, but he's an authority on LING. Many LING TRAINERS appreciate him.

INTO JAPANESE

Genus Quercus はあまり似ていないかもしれませんが、LING の権威です。多くのLING TRAINERSが彼を高く評価しています。

BACK INTO ENGLISH

Genus Quercus may not look like much, but he's an authority on LING. Many LING TRAINERS appreciate him.