YOU SAID:

George's career as a dry-cleaner began in the first season of All in the Family, in the third episode, "Oh, My Aching Back" (though the character himself did not appear on-camera). After his car was rear-ended by a bus, he filed a civil action and won $5000, enough to open his first store in Queens. At the beginning of The Jeffersons, he was operating five stores throughout New York City, with another two opening during the following seasons.

INTO JAPANESE

ジョージのキャリア、生演奏として始まった 3 番目のエピソードの家族のすべての最初のシーズンで「あ、痛背中」(ただし、自分自身では、カメラでは表示されませんでした)。彼の車はバスに追突したんだ後、彼は民事訴訟を起こしたし、クイーンズの彼の最初の店を開くには $5000、十分に勝った。「ロック」初めに、彼はイオンリ テール

BACK INTO ENGLISH

All first season episode began as George's career, and live the third family ", back pain" (However, in themselves, with the camera did not appear). His car was rear-ended on the bus after he filed a civil suit, and most of his Queens

INTO JAPANESE

すべての最初のシーズンのエピソードとしてジョージのキャリアを始めた、生きて 3 番目の家族」、背中の痛み」(しかし、自分自身では、カメラで表示されませんでした)。彼は民事訴訟と彼の女王のほとんどを提出した後彼の車はバスに追突

BACK INTO ENGLISH

George's career began as an episode of the first season of all, live third person ", the back pain" (but did not appear on camera in itself). His car is rammed into the bus after he filed most of the code of civil procedure and his Queen

INTO JAPANESE

ジョージのキャリアはすべての最初のシーズンのエピソードとして始まった、3 人を住んでいる」、背中の痛み」(しかし、自身のカメラに表示されませんでした)。彼はほとんどの市民プロシージャのコードおよび彼の女王を提出した後、彼の車がバスに突っ込んだ

BACK INTO ENGLISH

George's career began as an episode of the first season of all the three live ', back pain "(but did not appear in the camera itself). After he submitted to the code of civil procedure of most of his Queen, his car was poking on the bus I embedded

INTO JAPANESE

ジョージのキャリアはすべての 3 つのライブの最初のシーズンのエピソードとして始まった「背中の痛み」(、カメラ自体に表示されませんでした)。彼の車に私が埋め込まれたバスにのぞかせていた彼は、彼の女王のほとんどの市民プロシージャのコードを送信した後

BACK INTO ENGLISH

George's career began as an episode of the first season all three live "back pain" is (and did not appear in the camera itself). Send a code of civil procedure of most of his Queen he was poking on the bus I embedded in his car

INTO JAPANESE

ジョージのキャリアを始めた「背中の痛み」を生きて 3 つのすべての最初のシーズンのエピソードが (そしてカメラ自体に表示されませんでした)。彼は私が彼の車に埋め込まれたバスにのぞかせていた彼の女王のほとんどの市民プロシージャのコードを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Lived the started the career of George "back pain" episode of the first season of all three (and did not appear in the camera itself). He sends most of the Queens bus embedded in his car I was poking his civil procedure code

INTO JAPANESE

住んでいた、ジョージ「背中の痛み」すべての 3 つの最初のシーズンのエピソードのキャリアを始めた (とカメラ自体に表示されませんでした)。彼はクイーンズのバスのほとんどを送信彼の市民プロシージャのコードを突っついていた彼の車に埋め込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Began career George lived in the 'back pain' all three first season episodes (and did not appear in the camera itself). He sent most of the buses in Queens, is embedded in a car he was poking his civil procedure code

INTO JAPANESE

ジョージはすべての 3 つの最初のシーズンのエピソード「背中の痛み」に住んでいた (とカメラ自体で現われなかった) キャリアを始めた。彼はほとんど送信クイーンズでバスが埋め込まれている車で、彼は彼の市民プロシージャのコードをのぞかせていた

BACK INTO ENGLISH

George lived in all three of the first season episodes "back pain" (and did not appear on the camera itself) began a career. He is almost embedded in the outgoing Queen's car as he was poking his civil procedure code

INTO JAPANESE

ジョージはすべての 3 つの住んでいた最初のシーズンのエピソード「背中の痛み」(とカメラ自体には現れなかった) のキャリアを始めた。彼はほとんど彼は彼の市民プロシージャのコードをのぞかせていたと、発信女王の車に埋め込まれて

BACK INTO ENGLISH

All three lived in the first season episode "back pain" is George (and did not show up on the camera itself) career began. And he was almost poking his civil procedure code he was embedded in the outgoing Queen car

INTO JAPANESE

最初のシーズンのエピソード「背中の痛み」はジョージ (とカメラ自体には表示されませんでした) に住んでいたすべての 3 つのキャリアは始まった。彼はほとんど彼が発信の女王車に埋め込まれた彼の民事訴訟法コードをのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

Episodes of the first season of "back pain" is George (and did not appear in the camera itself) to lived in all three career began. And he was poking him most he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

「背中の痛み」の最初のシーズンのエピソードはジョージ (とカメラ自体で現われなかった) 住んでいたすべての 3 つのキャリアを始めた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

George's episodes of the first season of "back pain" (and did not appear on the camera itself) started all three carriers had lived. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージのエピソードの最初のシーズンの「背中の痛み」(とカメラ自体には現れなかった) 開始 3 キャリアすべてが住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

Pain back in the first season episode of George (and did not show up on the camera itself) was inhabited by starting all three carriers. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージの最初のシーズンのエピソードに戻って痛み (とカメラ自体には表示されませんでした) すべての 3 つのキャリアの開始が住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

Back to the episodes of the first season of the George, a pain (and did not appear in the camera itself) was inhabited by all three career starts. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージは、痛みの最初のシーズンのエピソードに戻る (とカメラ自体で現われなかった) すべての 3 つのキャリアの開始が住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

George back in the episode of the first season of pain (and did not appear on the camera itself) was inhabited by all three career starts. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージ痛みの最初のシーズンのエピソードに戻る (およびカメラ自体には現れなかった) すべての 3 つのキャリアの開始が住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

Go back to the episode of the first season George pain (and not show up on the camera itself) was inhabited by all three career starts. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

すべての 3 つのキャリアの開始によってジョージ痛み (とカメラ自体を表示しない) が住んでいた最初のシーズンのエピソードに戻る。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

In all three career starts by George pain (and hide the camera itself) back to the episode of the first season were living. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

すべての 3 つのキャリアの最初のシーズンのエピソードに戻るジョージ痛み (と非表示カメラ自体) によって開始が住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

George pain back to the episodes of the first season of all three carriers (and hide the camera itself) by lived the started. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

すべての 3 つのキャリア (と非表示カメラ自体) の最初のシーズンのエピソードに戻るジョージ痛みがではじめに住んでいた。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

All three carriers (and hidden camera itself) of George pain back in the first season episode, lived in the beginning. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

すべての 3 つのキャリア (と隠されたカメラ自体) ジョージ痛みの初めに住んでいた最初の季節のエピソードで戻る。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

All three carriers (with hidden camera itself) return in an episode of the first season George pain had lived in the beginning. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージ痛みが初めに住んでいた最初の季節のエピソードですべて 3 キャリア (隠されたカメラ自体) を返します。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと

BACK INTO ENGLISH

Returns all 3 carriers (the hidden camera itself) in an episode of the first season George pain first lived. And he was poking him almost he was embedded in the outgoing Queen car civil law code

INTO JAPANESE

ジョージ痛みが最初に住んでいた最初の季節のエピソードですべて 3 キャリア (隠されたカメラ自体) を返します。彼はほとんど彼が送信女王車民事法コードに埋め込まれた彼をのぞかせていたと