YOU SAID:
George Orwell, jorjor well, whatever you call him, was the author of Animal Farm, Nineteen Eighty-Four, and other books. 1984 has Oceania, which is more than Australia and is a totalitarian dictatorship that warps memoriss in brains. We have always been at with with Eurasia.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョージョー、まあ、呼び方は何でもいいが、『動物農場』『1984年』などの著者だ。『1984年』にはオーストラリアよりも広いオセアニアがあり、脳の記憶を歪める全体主義独裁国家である。私たちは常にユーラシアと隣り合わせだった。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, Joe-Joe, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, and more. In 1984, Oceania is bigger than Australia, and it's a totalitarian dictatorship that distorts the memory of the brain. We've always been neighbors with Eurasia.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョージョー、あるいは何と呼ぼうとも、彼は『動物農場』『1984年』などの著者です。『1984年』では、オセアニアはオーストラリアよりも大きく、脳の記憶を歪める全体主義独裁国家です。私たちは常にユーラシアと隣国でした。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, JoJo, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, etc. In 1984, Oceania is bigger than Australia and is a totalitarian dictatorship that distorts your brain's memories. We have always been neighbors with Eurasia.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョジョ、あるいは何と呼ぼうとも、彼は『動物農場』や『1984年』などの著者です。1984年、オセアニアはオーストラリアよりも大きく、脳の記憶を歪める全体主義独裁国家です。私たちは常にユーラシアと隣国でした。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, Jojo, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, etc. In 1984, Oceania is a totalitarian dictatorship bigger than Australia and distorting your brain's memories. We have always been neighbors with Eurasia.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョジョ、あるいは何と呼ぼうとも、彼は『動物農場』や『1984年』などの著者です。1984年、オセアニアはオーストラリアよりも大きな全体主義独裁国家であり、私たちの脳の記憶を歪めています。私たちは常にユーラシアと隣国でした。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, Jojo, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, etc. In 1984, Oceania was a totalitarian dictatorship bigger than Australia, distorting the memory in our brains. We have always been neighbors with Eurasia.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョジョ、あるいは何と呼ぼうとも、彼は『動物農場』や『1984年』などの著者です。1984年当時、オセアニアはオーストラリアよりも大きな全体主義独裁国家であり、私たちの脳の記憶を歪めていました。私たちは常にユーラシアの隣人でした。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, Jojo, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, and more. In 1984, Oceania was a totalitarian dictatorship bigger than Australia, distorting the memory in our brains. We have always been Eurasian neighbors.
INTO JAPANESE
ジョージ・オーウェル、ジョジョ、あるいは何と呼ぼうとも、彼は『動物農場』『1984年』などの著者です。1984年当時、オセアニアはオーストラリアよりも大きな全体主義独裁国家であり、私たちの脳の記憶を歪めていました。私たちは常にユーラシアの隣人でした。
BACK INTO ENGLISH
George Orwell, Jojo, or whatever you want to call him, is the author of Animal Farm, 1984, and more. In 1984, Oceania was a totalitarian dictatorship bigger than Australia, distorting the memory in our brains. We have always been Eurasian neighbors.
Come on, you can do better than that.