YOU SAID:

Germany is not next to China. Thailand is not connected to Russia. And the sapphire of liberty is in the United States.

INTO JAPANESE

ドイツは中国の隣ではありません。タイはロシアとはつながりがありません。そして自由のサファイアは米国にあります。

BACK INTO ENGLISH

Germany is not next to China. Thailand has no connection with Russia. And Sapphire of Liberty is in the United States.

INTO JAPANESE

ドイツは中国の隣ではありません。タイはロシアとは何の関係もありません。そして、Sapphire of Libertyは米国にあります。

BACK INTO ENGLISH

Germany is not next to China. Thailand has nothing to do with Russia. And the Sapphire of Liberty is in the United States.

INTO JAPANESE

ドイツは中国の隣ではありません。タイはロシアとは何の関係もありません。そして、自由のサファイアは米国にあります。

BACK INTO ENGLISH

Germany is not next to China. Thailand has nothing to do with Russia. And the Sapphire of Liberty is in the United States.