YOU SAID:
Gert-jan is a dumb smartass
INTO JAPANESE
ゲルト・ジャンは愚かな賢い奴だ
BACK INTO ENGLISH
Gerd Jan is a stupid smart guy.
INTO JAPANESE
ゲルト・ヤンは愚かで賢い男だ。
BACK INTO ENGLISH
Gerd Jan is a stupid and smart man.
INTO JAPANESE
ゲルト・ヤンは愚かだが賢い男だ。
BACK INTO ENGLISH
Gerd Jan is a stupid but smart man.
INTO JAPANESE
ゲルト・ヤンは愚かだが賢い男だ。
BACK INTO ENGLISH
Gerd Jan is a stupid but smart man.
You've done this before, haven't you.
