YOU SAID:

get a bit of a lot of work and the beast is the same as the last thing I can do that and I will send you my friend and family are going to be able to provide a better understanding of what you have to be honest with me and

INTO JAPANESE

少し多くの仕事をして、獣は私がそれをすることができる最後のことと同じです、そして私はあなたに私の友人と家族を送りますあなたが私に正直でなければならないことのより良い理解を提供することができるでしょうそして

BACK INTO ENGLISH

Doing a little more work, the beast is the same as the last thing I can do it, and I send you my friends and family than what you have to be honest with me Will be able to provide a good understanding and

INTO JAPANESE

もう少し仕事をすることで、獣は私ができる最後のことと同じです、そして私はあなたが私に正直でなければならないことよりも私の友人や家族をあなたに送ります良い理解を提供することができますそして

BACK INTO ENGLISH

With a little more work, the beast is the last thing I can do, and I send you my friends and family more than you have to be honest with me to provide a good understanding Can and

INTO JAPANESE

もう少し仕事をすれば、獣は私ができる最後のことです、そして私はあなたが良い理解を提供するために私に正直である必要があるよりもあなたに私の友人や家族を送ります

BACK INTO ENGLISH

With a little more work, the beast is the last thing I can do, and I send you my friends and family than you need to be honest with me to provide a good understanding

INTO JAPANESE

もう少し仕事があれば、獣は私ができる最後のことです、そして私はあなたが良い理解を提供するために私に正直である必要があるよりもあなたに私の友人や家族を送ります

BACK INTO ENGLISH

With a little more work, the beast is the last thing I can do, and I send you my friends and family than you need to be honest with me to provide a good understanding