YOU SAID:
get any ideas about hitting on him!
INTO JAPANESE
彼を攻撃することについてのアイデアを得なさい!
BACK INTO ENGLISH
Get an idea about attacking him!
INTO JAPANESE
彼を攻撃することについて考えを得てください!
BACK INTO ENGLISH
Get an idea about attacking him!
You love that! Don't you?