YOU SAID:

Get away from me! I don't want to talk!

INTO JAPANESE

私から逃げる！話したくない！

BACK INTO ENGLISH

Run away from me! I do not want to talk!

INTO JAPANESE

私から逃げろ！私は話をしたくありません！

BACK INTO ENGLISH

Run away from me! I do not want to talk!