YOU SAID:

Get away from me now or ill have my guards shoot you

INTO JAPANESE

今私から逃げるか、私の警備員があなたを撃つ病気

BACK INTO ENGLISH

Ill now run away from me or my guards shoot you

INTO JAPANESE

今私から逃げるか、警備員があなたを撃ちます

BACK INTO ENGLISH

Run away from me now or a security guard will shoot you

INTO JAPANESE

今私から逃げるか、警備員があなたを撃ちます

BACK INTO ENGLISH

Run away from me now or a security guard will shoot you