YOU SAID:

get busy living or get busy being a couch potato

INTO JAPANESE

忙しい生活を送るか、または寝そべって寝るのが忙しい

BACK INTO ENGLISH

I am busy sending a busy life or sleeping lying down.

INTO JAPANESE

私は忙しい人生を送ったり、横になったりして忙しいです。

BACK INTO ENGLISH

I am busy sending a busy life and lying down.

INTO JAPANESE

私は忙しい生活を送って横たわって忙しいです。

BACK INTO ENGLISH

I am busy lying on a busy life.

INTO JAPANESE

私は忙しい生活の中で横たわって忙しいです。

BACK INTO ENGLISH

I am busy lying in a busy life.

INTO JAPANESE

私、困っています。

BACK INTO ENGLISH

I am in a spot.

INTO JAPANESE

私、困っています。

BACK INTO ENGLISH

I am in a spot.