YOU SAID:
Get in line porcipine
INTO JAPANESE
ポーシピンを並べる
BACK INTO ENGLISH
Line up the posipins
INTO JAPANESE
ポシピンを並べる
BACK INTO ENGLISH
Line up Poshipin
INTO JAPANESE
ポシピンを並べる
BACK INTO ENGLISH
Line up Poshipin
You've done this before, haven't you.