YOU SAID:

Get it like it would be. Get it like it should be.

INTO JAPANESE

それがそうであるようにそれを入手してください。あるべき姿でそれを手に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Get it as it is. Get it as it should be.

INTO JAPANESE

そのまま入手してください。あるべき姿で入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Please get it as it is. Get it as it should be.

INTO JAPANESE

そのまま入手してください。あるべき姿で入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Please get it as it is. Get it as it should be.