YOU SAID:

get it wrong, i dare you

INTO JAPANESE

誤解してください、あえて言います

BACK INTO ENGLISH

misunderstand me, i dare say

INTO JAPANESE

私を誤解しています、あえて言います

BACK INTO ENGLISH

You misunderstand me, I dare say

INTO JAPANESE

あなたは私を誤解しています、あえて言います

BACK INTO ENGLISH

you misunderstand me, dare I say

INTO JAPANESE

あなたは私を誤解しています、敢えて言わせてください

BACK INTO ENGLISH

you misunderstand me, dare I say