YOU SAID:

Get lost in translation. Still bored? Press the Bored Button trademarked again.

INTO JAPANESE

翻訳に迷う。まだ退屈ですか？トレードマークのBored Buttonをもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

Confused about translation. Bored yet? Press the trademark Bored Button again.

INTO JAPANESE

翻訳について混乱しています。まだ退屈？トレードマークのBored Buttonをもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

I am confused about the translation. Bored yet? Press the trademark Bored Button again.

INTO JAPANESE

翻訳に困っています。まだ退屈？トレードマークのBored Buttonをもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating. Bored yet? Press the trademark Bored Button again.

INTO JAPANESE

翻訳に困っています。まだ退屈？トレードマークのBored Buttonをもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating. Bored yet? Press the trademark Bored Button again.