YOU SAID:

get lost in translation with a little gibberish doodle-doo

INTO JAPANESE

少しばかげた落書きで翻訳を失ってしまう

BACK INTO ENGLISH

I lose translation with a bit of silly graffiti

INTO JAPANESE

私は愚かな落書きのビットで翻訳を失う

BACK INTO ENGLISH

I lose translation with a bit of stupid graffiti

INTO JAPANESE

私は愚かな落書きのビットで翻訳を失う

BACK INTO ENGLISH

I lose translation with a bit of stupid graffiti