YOU SAID:

Get some pep in your step

INTO JAPANESE

歩みを踏み出す

BACK INTO ENGLISH

[ふんみをだす]/(exp, v5s) to take a step forward/to take a step forward/

INTO JAPANESE

ふんみをだす踏み出す

BACK INTO ENGLISH

"[ふんみしだす]/(v5s, vt) (1) (uk) to step out/to step out/(2) (uk) to

INTO JAPANESE

ふんみしだす踏み出す

BACK INTO ENGLISH

"[ふんみしだす]/(v5s, vt) (1) (uk) to step out/to step out/(2) (uk) to