YOU SAID:

Get this party started on a Saturday night Everybody's waitin' for me to arrive

INTO JAPANESE

みんなが到着する私を待ちながら土曜の夜にこのパーティーを始める

BACK INTO ENGLISH

Get this party started on Saturday night while waiting for everyone to arrive I

INTO JAPANESE

誰もが私の到着を待っている間土曜日の夜にこのパーティーを始める

BACK INTO ENGLISH

While everyone is waiting for the arrival of my Saturday night to get this party started

INTO JAPANESE

誰もがこのパーティーを始めるに私の土曜日の夜の到着を待っている間

BACK INTO ENGLISH

While waiting for the arrival of my Saturday night everyone get this party started

INTO JAPANESE

私の土曜日の夜の到着を待っている間、みんなはこのパーティーを始める

BACK INTO ENGLISH

While waiting for the arrival of my Saturday night, everyone get this party started

INTO JAPANESE

私の土曜日の夜の到着を待っている間、みんなはこのパーティーを始める

BACK INTO ENGLISH

Everyone will start this party while waiting for my Saturday evening arrival

INTO JAPANESE

私の土曜日の夜の到着を待っている間、誰もがこのパーティーを始めます。

BACK INTO ENGLISH

Everyone will start this party while waiting for my Saturday evening arrival.

INTO JAPANESE

私の土曜日の夜の到着を待っている間、誰もがこのパーティーを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Everyone will start this party while waiting for my Saturday evening arrival.