YOU SAID:
Get up get up ... Gah gah
INTO JAPANESE
起きなさい起きなさい... Gah gah
BACK INTO ENGLISH
Get up Get up ... Gah gah
INTO JAPANESE
起きなさい起きなさい...
BACK INTO ENGLISH
Get up Get up ...
INTO JAPANESE
立て、立て
BACK INTO ENGLISH
Get up. Get up.
INTO JAPANESE
立て、立て
BACK INTO ENGLISH
Get up. Get up.
That didn't even make that much sense in English.