YOU SAID:
Get your equilibrium up in here
INTO JAPANESE
ここにあなたの均衡を取りなさい
BACK INTO ENGLISH
Get your balance here
INTO JAPANESE
ここであなたのバランスを取ってください
BACK INTO ENGLISH
Please balance yours here
INTO JAPANESE
ここであなたのバランスをとってください
BACK INTO ENGLISH
Get your balance here
INTO JAPANESE
ここであなたのバランスを取ってください
BACK INTO ENGLISH
Please balance yours here
INTO JAPANESE
ここであなたのバランスをとってください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
