YOU SAID:

Get your kicks on Route 66.

INTO JAPANESE

Route 66でキックを得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get a kick with Route 66.

INTO JAPANESE

Route 66でキックをしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's kick with Route 66.

INTO JAPANESE

ルート66で蹴りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's kick on route 66.

INTO JAPANESE

ルート66を蹴りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's kick Route 66.

INTO JAPANESE

ルート66を蹴りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's kick Route 66.