YOU SAID:

Getting a cool equilibrium is tough, not as tough as Dark Souls thoughh

INTO JAPANESE

クールな平衡を得ることは厳しいです, 暗い魂 thoughh のようにタフではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cool balance to get tough, dark soul thoughh so tough is not.

INTO JAPANESE

非常にタフなタフな暗い魂 thoughh を取得するクールなバランスではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a cool balance to get a very tough, tough dark soul thoughh.

INTO JAPANESE

非常につらい、つらい暗い魂 thoughh を取得しないクールなバランス。

BACK INTO ENGLISH

A cool balance does not get very painful, painful dark soul thoughh.

INTO JAPANESE

クールなバランスは、非常に痛みを伴う、痛みの暗い魂 thoughh を取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Cool balance doesn't get very sore and painful dark soul thoughh.

INTO JAPANESE

クールなバランスは、非常に痛み、苦痛の暗い魂 thoughh を取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Balance between cool, very painful, it doesn't get dark soul thoughh pain.

INTO JAPANESE

クールな非常に苦痛のバランスそれは暗い魂 thoughh 痛みを取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Very cool balance of pain it doesn't get dark soul thoughh pain.

INTO JAPANESE

痛みの非常にクールなバランスそれは暗い魂 thoughh 痛みを取得していません。

BACK INTO ENGLISH

Very cool balance of pain it doesn't get dark soul thoughh pain.