YOU SAID:

Getting votes on your translation on this website is better than taking drugs.

INTO JAPANESE

このウェブサイトであなたの翻訳の票を得ることは、薬を服用するよりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

Getting the votes of your translation on this website is better than taking medication.

INTO JAPANESE

このウェブサイト上のあなたの翻訳の票を得るよりも薬を服用です。

BACK INTO ENGLISH

Taking medicine is more than getting your translation vote on this website.

INTO JAPANESE

薬を服用することは、このウェブサイトであなたの翻訳投票を得ること以上のものです。

BACK INTO ENGLISH

Taking medicine is more than getting your translation poll on this website.

INTO JAPANESE

薬を服用することは、このウェブサイトであなたの翻訳の投票を行うこと以上のことです。

BACK INTO ENGLISH

Taking drugs is more than doing a translation of your vote on this website.

INTO JAPANESE

このウェブサイト上のあなたの投票の翻訳を行う以上は、薬を服用します。

BACK INTO ENGLISH

Take the medicine or more votes for you on this website translation.

INTO JAPANESE

その薬を飲んでおいた方がいいよ。

BACK INTO ENGLISH

It is advisable for you to take the medicine.

INTO JAPANESE

その薬を飲んでおいた方がいいよ。

BACK INTO ENGLISH

It is advisable for you to take the medicine.