YOU SAID:
Ghost: Come on, get up! Get up! Get up! We're almost there!
INTO JAPANESE
幽霊: さあ、起きなさい!起きてください！起きてください！私たちはもうすぐそこまで来ています!
BACK INTO ENGLISH
Ghost: Come on, get up! Wake up! Wake up! We're almost there!
INTO JAPANESE
幽霊: さあ、起きなさい!起きてください！起きてください！私たちはもうすぐそこまで来ています!
BACK INTO ENGLISH
Ghost: Come on, get up! Wake up! Wake up! We're almost there!
You've done this before, haven't you.
