YOU SAID:
Ghost rider never lets anyone leave while he is talking!
INTO JAPANESE
ゴースト ライダーは決して誰もが話しているときのままにすることができます!
BACK INTO ENGLISH
Ghost Rider can be when everyone is talking about never leaving!
INTO JAPANESE
ゴースト ライダーは、誰もが離れることについて話しているときにすることができます!
BACK INTO ENGLISH
When Ghost Rider is talking about leaving everyone you can!
INTO JAPANESE
ゴースト ライダーは誰も述べているときすることができます!
BACK INTO ENGLISH
When Ghost Rider says no one can!
INTO JAPANESE
ゴースト ライダーが言うとき誰ことができます!
BACK INTO ENGLISH
When Ghost Rider says no one can!
This is a real translation party!
