YOU SAID:

Giants are the monsters of human appearance but prodigious size and strength common in the mythology and legends of many different cultures. The word giant, coined in 1297, was derived from the gigantes (Greek: γίγαντες[1]) of Greek mythology.

INTO JAPANESE

巨人は人間の姿が、驚異的なサイズと強さの神話に共通のモンスターと多くの異なる文化の伝説です。単語の巨大な 1297 年に、鋳造された、ギガンテスから派生した (ギリシャ語: ギリシャ神話の γίγαντες[1])。

BACK INTO ENGLISH

Giant is a legendary monster in human form the common myths of tremendous size and strength and many different cultures. Derived from the huge 1297 words, coined the Gigantes (γίγαντες Greece: Greece mythology [1]).

INTO JAPANESE

巨人は伝説のモンスター人間の形で驚異的なサイズと強さと多くの異なる文化の共通の神話です。巨大な 1297 言葉から派生した、鋳造、ギガンテス (γίγαντες ギリシャ: ギリシャ神話 [1])。

BACK INTO ENGLISH

Giant is a common myth in the form of the legendary Monster man staggering size and strength and many different cultures. A massive 1297 derived from words, casting the Gigantes (γίγαντες Greece: Greece mythology [1]).

INTO JAPANESE

巨人は、伝説的なモンスター男の驚異的なサイズと強さと多くの異なる文化の形で共通の神話です。鋳造、ギガンテスの言葉から派生した大規模な 1297 (γίγαντες ギリシャ: ギリシャ神話 [1])。

BACK INTO ENGLISH

Giant is a common myth in the form of legendary Monster man's tremendous size and strength and many different cultures. A massive 1297 derived from the words of the casting, the Gigantes (γίγαντες Greece: Greece mythology [1]).

INTO JAPANESE

巨人は、伝説の怪物男の驚異的なサイズと強さと多くの異なる文化の形で共通の神話です。鋳造、ギガンテスの言葉から派生した大規模な 1297 (γίγαντες ギリシャ: ギリシャ神話 [1])。

BACK INTO ENGLISH

Giant is a common myth in the form of legendary Monster man's staggering size and strength and many different cultures. A massive 1297 derived from the words of the casting, the Gigantes (γίγαντες Greece: Greece mythology [1]).

INTO JAPANESE

巨人は、伝説の怪物男の驚異的なサイズと強さと多くの異なる文化の形で共通の神話です。鋳造、ギガンテスの言葉から派生した大規模な 1297 (γίγαντες ギリシャ: ギリシャ神話 [1])。

BACK INTO ENGLISH

Giant is a common myth in the form of legendary Monster man's staggering size and strength and many different cultures. A massive 1297 derived from the words of the casting, the Gigantes (γίγαντες Greece: Greece mythology [1]).