YOU SAID:
Giraffes are not hippopotamuses, and elephants are not hippopotamuses, so therefore giraffes are elephants, yep!
INTO JAPANESE
キリンは海馬ではなく、ゾウは海馬ではないので、キリンはゾウです。
BACK INTO ENGLISH
Because giraffe is not a hippocampus and elephant is not hippocampus, giraffe is an elephant.
INTO JAPANESE
キリンは海馬ではなく、ゾウは海馬ではないため、キリンはゾウです。
BACK INTO ENGLISH
Because giraffes are not hippocampuses and elephants are not hippocampuses, giraffes are elephants.
INTO JAPANESE
キリンは海馬ではなく、ゾウは海馬ではないので、キリンはゾウです。
BACK INTO ENGLISH
Because giraffe is not a hippocampus and elephant is not hippocampus, giraffe is an elephant.
INTO JAPANESE
キリンは海馬ではなく、ゾウは海馬ではないため、キリンはゾウです。
BACK INTO ENGLISH
Because giraffes are not hippocampuses and elephants are not hippocampuses, giraffes are elephants.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
