YOU SAID:

Girl, let me tell you, got me messed up in my mind girl, wish i could give you this feeling.

INTO JAPANESE

女の子、私にあなたに言わせて、私が私の心の女の子にめちゃくちゃになった、私はあなたにこの気持ちを与えることができればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

Girls, let me tell you, I got insane on my heart girl, I wish I could give you this feeling.

INTO JAPANESE

女の子、私にあなたに言わせてください、私は私の心の女の子に非常識になりました、私はあなたにこの気持ちを与えることができればと思います。

BACK INTO ENGLISH

Girl, let me tell you, I became insane to the girl in my heart, I hope I could give you this feeling.

INTO JAPANESE

女の子、私にあなたに言わせてください、私は私の心の中で女の子に異常になりました、私はあなたにこの気持ちを与えることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

Girls, let me tell you, I became unusual for girls in my mind, I think I can give you this feeling.

INTO JAPANESE

女の子、私にあなたに言わせてください、私は私の心の中で女の子のために珍しくなった、私はあなたにこの気持ちを与えることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

Girls, let me tell you, I became rare for girls in my heart, I think I can give you this feeling.

INTO JAPANESE

女の子、私にあなたに言わせてください、私は私の心の中で女の子のためにまれになりました、私はあなたにこの気持ちを与えることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

Girls, let me tell you, I became rare for girls in my heart, I think I can give you this feeling.