YOU SAID:

girl, put your records on, tell me your favorite song. you go ahead, put your hair down. i hope you get your dreams. just go ahead, translate song lyrics to Spanishlet your hair down.

INTO JAPANESE

ねえ、レコードをかけて、あなたの好きな曲を教えて。さあ、髪を下ろして。あなたの夢が叶うといいな。さあ、髪を下ろして。

BACK INTO ENGLISH

Hey, put on a record, tell me your favorite song. Come on, let your hair down. I hope all your dreams come true. Come on, let your hair down.

INTO JAPANESE

ねえ、レコードをかけて、あなたの好きな曲を教えて。さあ、髪を下ろして。あなたの夢が全部叶うといいな。さあ、髪を下ろして。

BACK INTO ENGLISH

Hey, put on a record, tell me your favorite song. Now let your hair down. I hope all your dreams come true. Now let your hair down.

INTO JAPANESE

ねえ、レコードをかけて、あなたの好きな曲を教えて。さあ、髪を下ろして。あなたの夢が全部叶うといいな。さあ、髪を下ろして。

BACK INTO ENGLISH

Hey, put on a record, tell me your favorite song. Now let your hair down. I hope all your dreams come true. Now let your hair down.