YOU SAID:

Girl you're no good for me, haunting me in my dreams, toxin in my bloodstream

INTO JAPANESE

あなたは私の夢の中で私を幽霊、私の血流の中の毒素

BACK INTO ENGLISH

You are a ghost in my dream, a toxin in my bloodstream

INTO JAPANESE

あなたは私の夢の幽霊、私の血流の毒素です

BACK INTO ENGLISH

You are a ghost of my dream, a toxin of my bloodstream

INTO JAPANESE

あなたは私の夢の幽霊、私の血流の毒素です

BACK INTO ENGLISH

You are a ghost of my dream, a toxin of my bloodstream