YOU SAID:

girls carrying their shoes down in the lobby

INTO JAPANESE

ロビーで靴を履いている女の子

BACK INTO ENGLISH

Girls wearing shoes in the lobby

INTO JAPANESE

ロビーで靴を履いている女の子

BACK INTO ENGLISH

Girls wearing shoes in the lobby