YOU SAID:

Girls' Generation make you feel the heat, and we'll do it and we can't be beat

INTO JAPANESE

女の子世代熱を気分にさせる、我々 はそれをやるし、我々 はビートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Girls generation heat to make you feel, and then we'll do it, we can't be beat.

INTO JAPANESE

女の子の生成熱、感じられるようにし、我々 はそれを行うだろう、我々 は、ビートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat of formation of the girl, and we would do it, we can't be beat.

INTO JAPANESE

女の子の形成の熱を感じると私たちはそれを行うだろう、我々 は、ビートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat of formation of the girls and we would do it, we can't be beat.

INTO JAPANESE

女の子の形成の熱を感じると私たちはそれを行うだろう、我々 は、ビートすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat of formation of the girls and we would do it, we can't be beat.