YOU SAID:

Give me all the money, God help us, (dramatic music cue) the dinos, they grew thumbs, mouse is the only one to help me with the raven story! 😭 I wish I could swim skillfully enough to be a Teletubby sun

INTO JAPANESE

お金を全部ください、神様、助けてください。（ドラマチックな音楽のキュー）恐竜には親指が生えたのに、カラスの話を手伝ってくれるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに上手に泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Give me all my money, God help me. (cue dramatic music) The dinosaurs have thumbs but only the mouse can help the crow talk! 😭 I wish I could swim as well as the sun from the Teletubbies

INTO JAPANESE

神様、全財産ください。助けてください。（ドラマチックな音楽）恐竜には親指があるのに、カラスが話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord, give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs, but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the sun from the Teletubbies

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sunshine

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽のように泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sun

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the sunshine from Teletubbies

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽のように泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sun

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sunshine

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽のように泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sun

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the sunshine from Teletubbies

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽のように泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sun

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sunshine

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽のように泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sun

INTO JAPANESE

神様、私のお金を全部ください。助けてください。（劇的な音楽）恐竜には親指があるのに、話せるのはネズミだけ！😭 テレタビーズの太陽みたいに泳げたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Lord give me all my money. Help me. (dramatic music) Dinosaurs have thumbs but only mice can talk! 😭 I wish I could swim like the Teletubbies sunshine