YOU SAID:

give me liberty or give me churned butter

INTO JAPANESE

自由やバターをかき回した私与える私を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me give me freedom and butter stirred

INTO JAPANESE

私は私の自由とバターの攪拌を与える与える

BACK INTO ENGLISH

I give my freedom and butter stirring

INTO JAPANESE

私は私の自由とバターの攪拌を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me my freedom and butter churning

INTO JAPANESE

私に私の自由とバターのかくはんを与える

BACK INTO ENGLISH

Give me my freedom and butter churning