YOU SAID:

Give me one more minute.

INTO JAPANESE

もう1分待ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait another minute.

INTO JAPANESE

もうしばらくお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please wait for a while.

INTO JAPANESE

少々お待ち下さい。

BACK INTO ENGLISH

Hold on, please.

INTO JAPANESE

ちょっとお待ちを

BACK INTO ENGLISH

Hold on, please.