YOU SAID:

Give me one night, yeah Give me one hope, hey Just give me, ah One man, one man One bar, one night One day, hey, hey Just gimme, gimme, gimme Gimme fried chicken! God works in mysterious ways...

INTO JAPANESE

ああ一晩くれ 私に一つの希望を与えてください、おい ちょっとだけ、ああ 一人一人 ワンバー、ワンナイト ある日、おい、おい ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい フライドチキンをよこせ！ 神は不思議な方法で働いています...

BACK INTO ENGLISH

Yeah. One night, please. Give me one hope. Hey. Just a little bit, yeah, one by one. One bar, one night One day, hey, hey. Give me that, give me that, give me that fried chicken! God works in mysterious ways...

INTO JAPANESE

ええ一晩お願いします 一つだけ希望をくれ ちょっと だけ 1つずつ。 1つのバー、1つの夜 ある日、おい、おい。 それをよこせ、それをよこせ、それをよこせ あの唐揚げを見せろ！ 神は不思議な方法で働いています...

BACK INTO ENGLISH

Yeah, overnight, please. Just give me one hope. One at a time. One bar, one night One day, hey, hey. Give it to me. Give it to me. Give it to me. Show me that fried chicken! God works in mysterious ways...

INTO JAPANESE

ああ一晩中 待ってくれ 一人ずつ。 ワンバー、ワンナイト ある日、おい、おい。 貸してくれ 貸してくれ貸してくれ あのフライドチキンを見せて！ 神は不思議な方法で働いています...

BACK INTO ENGLISH

Yeah, wait all night. One bar, one night at a time. One day, hey, hey. Give it to me. Give it to me. Give it to me. Show me that fried chicken! God works in mysterious ways...

INTO JAPANESE

ええ一晩中待ってて 一晩に一つのバー ある日、おい、おい。 貸してくれ 貸してくれ貸してくれ あのフライドチキンを見せて！ 神は不思議な方法で働いています...

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you can wait all night. One bar at a time One day, hey, hey. Give it to me. Give it to me. Give it to me. Show me that fried chicken! God works in mysterious ways...

INTO JAPANESE

ええ一晩中待ってていいわ 一度に1つのバー ある日、おい、おい。 貸してくれ貸してくれ 貸してくれ あのフライドチキンを見せて！ 神は不思議な方法で働いています...

BACK INTO ENGLISH

Yeah, you can wait all night. One bar at a time One day, hey, hey. Give it to me. Give it to me. Give it to me. Show me that fried chicken! God works in mysterious ways...