YOU SAID:

Give me the crisp lettuce while we jetski across the Pacific.

INTO JAPANESE

私たちは太平洋を越えてジェッツキを食べながら、鮮明なレタスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the Pacific Ocean, please eat Jetsuki and give clear cheese lettuce.

INTO JAPANESE

太平洋を越えて、葛を食べて、クリアチーズレタスをください。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the Pacific Ocean, eat kudzu, please give me a clear cheese lettuce.

INTO JAPANESE

太平洋を越えて、クズを食べて、私にクリアチーズレタスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the Pacific Ocean, eat kudzu and give me a clear cheese lettuce.

INTO JAPANESE

太平洋を越えて、kudzuを食べて、私に明確なチーズレタスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the Pacific, eat kudzu and give me a clear cheese lettuce.

INTO JAPANESE

太平洋を越えて、クズを食べて、私にクリアなチーズレタスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Eating kudzu across the Pacific, please give me a clear cheeselettuce.

INTO JAPANESE

太平洋を横断、葛を食べて下さい明確な cheeselettuce。

BACK INTO ENGLISH

Eat kudzu across the Pacific Ocean, a clear cheeselettuce.

INTO JAPANESE

太平洋では、明確な cheeselettuce クズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

In the Pacific, eat kudzu cheeselettuce a clear.

INTO JAPANESE

太平洋でクズ cheeselettuce クリアを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat kudzu cheeselettuce clear in the Pacific Ocean.

INTO JAPANESE

太平洋海域における明確なクズ cheeselettuce を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat cheeselettuce clear garbage in the Pacific Ocean.

INTO JAPANESE

太平洋海域における cheeselettuce 明確なゴミを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Clear cheeselettuce in the Pacific Ocean trash to eat.

INTO JAPANESE

食べる太平洋ゴミ箱に明確な cheeselettuce は。

BACK INTO ENGLISH

Is cheeselettuce a clear Pacific Ocean trash can eat.

INTO JAPANESE

Cheeselettuce はゴミを食べることができる明確な太平洋です。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce is a clear Pacific Ocean can eat the trash.

INTO JAPANESE

Cheeselettce は明確な太平洋のゴミ箱を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce the Pacific clear trash can eat.

INTO JAPANESE

Cheeselettce 太平洋明確なゴミ箱が食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce-Pacific clear trash can eat the box.

INTO JAPANESE

Cheeselettce 太平洋明確なゴミ箱を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce Pacific Ocean can eat clear trash can.

INTO JAPANESE

Cheeselettce太平洋は、明確なごみを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce Pacific can eat clear garbage.

INTO JAPANESE

Cheeselettce太平洋は明確なごみを食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheeselettce Pacific can eat clear garbage.